WizeWords

Cuentos cortos

Fábulas y cuentos de dominio público —Esopo, La Fontaine, Jataka— para leer en dos minutos. Publicamos uno o dos nuevos cada día. 62 disponibles.

The Sick Kite

A KITE, sick unto death, said to his mother: “O Mother! do not mourn, but at once invoke the gods that my life may be prolonged.” She replied, “Alas! my son, wh… leer →

Esopo

The Cat and the Cock

A CAT caught a Cock, and pondered how he might find a reasonable excuse for eating him. He accused him of being a nuisance to men by crowing in the nighttime an… leer →

Esopo

The Mountain In Labour

A mountain was in travail pang; The country with her clamour rang. Out ran the people all, to see, Supposing that the birth would be … leer →

Jean de La Fontaine

The Fox and the Grapes

A FAMISHED FOX saw some clusters of ripe black grapes hanging from a trellised vine. She resorted to all her tricks to get at them, but wearied herself in vain,… leer →

Esopo

The Swan And The Cook

The pleasures of a poultry yard Were by a swan and gosling shared. The swan was kept there for his looks, The thrifty gosling for the cooks; The first t… leer →

Jean de La Fontaine

Why The Juniper Has Berries

Three cranberries once lived together in a meadow. They were sisters, but they did not look alike, for one was white, and one was red, and one was green. Winter… leer →

Florence Holbrook

The Frogs Asking A King

A certain commonwealth aquatic, Grown tired of order democratic, By clamouring in the ears of Jove, effected Its being to a monarch's power subjected. … leer →

Jean de La Fontaine

How The Blossoms Came To The Heather

Only a little while after the earth was made, the trees and plants came to live on it. They were happy and contented. The lily was glad because her flowers were… leer →

Florence Holbrook

The Wise Servant

How fortunate is the master, and how well all goes in his house, when he has a wise servant who listens to his orders and does not obey them, but prefers follow… leer →

Hermanos Grimm

The Fox and the Drum

It is related that a Fox was once prowling over a moor, and was roaming in every direction in hope of scenting food. Presently he came to the foot of a tree, a… leer →

Panchatantra / Bidpai

The Lion And The Gnat

'Go, paltry insect, nature's meanest brat!' Thus said the royal lion to the gnat. The gnat declared immediate war. 'Think you,' said he, 'your roy… leer →

Jean de La Fontaine

Los Dos Perros

A MAN had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day’s sport, he … leer →

Esopo

First Version

THERE was once an old fox with nine tails, who wished to put his wife's affection to proof, pretended to be dead, and stretched himself under the bench quite st… leer →

Hermanos Grimm

THE WONDERFUL STORY

"Ah, little mother, little mother, come, tell me a pretty fairy tale!" "Well, would you like to hear the story of the Black Bear and the Ram? It is a very sad … leer →

Louise Seymour Houghton

El Zorro Con Su Caudal Cortado

A cunning old fox, of plundering habits, Great crauncher of fowls, great catcher of rabbits, Whom none of his sort had caught in a nap, Was finally caught… leer →

Jean de La Fontaine

Cogia borrowed a cauldron of a brazier, and carrying it…

One day the Cogia borrowed a cauldron of a brazier, and carrying it home, put a little saucepan into it, and then carrying it back, returned it to its owner. Th… leer →

George Borrow (translator)

One of them answered and said: "Be not offended at what you…

One of them answered and said: "Be not offended at what you have heard, for some days back a thief joined us in the garb of a dervish, and strung himself upon t… leer →

Sadi (Shaikh Muslih-ud-Din), trans. James Ross

El Perro y la Ostra

A DOG, used to eating eggs, saw an Oyster and, opening his mouth to its widest extent, swallowed it down with the utmost relish, supposing it to be an egg. Soon… leer →

Esopo

The Horseshoe Nails

I A blacksmith was shoeing a horse. "Shoe him quickly, for the king wishes to ride him to battle," said the groom who had brought him. "Do you think there wi… leer →

James Baldwin

The Quail and the Falcon

There once was a young Quail that lived on a farm. When the farmer ploughed up the land, Quailie used to hop about over the clods and pick up seeds, or weeds, o… leer →

Jataka

The Gnat and the Lion

A GNAT came and said to a Lion, “I do not in the least fear you, nor are you stronger than I am. For in what does your strength consist? You can scratch with yo… leer →

Esopo

The Fox and the Monkey

A MONKEY once danced in an assembly of the Beasts, and so pleased them all by his performance that they elected him their King. A Fox, envying him the honour, d… leer →

Esopo

Tit for Tat

There had been a great famine in the land for many months. Meat had become so scarce that only the rich chiefs had money enough to buy it. The poor people were … leer →

William H. Barker & Cecilia Sinclair

Tenth Evening

"I knew an old maid," said the Moon. "Every winter she wore a wrapper of yellow satin, and it always remained new, and was the only fashion she followed. In sum… leer →

Hans Christian Andersen

The Peasant and the Devil

There was once on a time a far-sighted, crafty peasant whose tricks were much talked about. The best story is, however, how he once got hold of the Devil, and m… leer →

Hermanos Grimm

A chariot departed for the Castle of Siouri.

One day a chariot departed for the Castle of Siouri. The Cogia also set off for that place, running quite naked. The drivers, on arriving at the town, having gi… leer →

George Borrow (translator)

He Never Smiled Again

The bark that held the prince went down, The sweeping waves rolled on; And what was England's glorious crown To him that wept a son? He live… leer →

James Baldwin

The Ass and His Purchaser

A MAN wished to purchase an Ass, and agreed with its owner that he should try out the animal before he bought him. He took the Ass home and put him in the straw… leer →

Esopo

The Sprightly Tailor

A sprightly tailor was employed by the great Macdonald, in his castle at Saddell, in order to make the laird a pair of trews, used in olden time. And trews bein… leer →

Joseph Jacobs

Nasr Eddin Efendi had two daughters.

Nasr Eddin Efendi had two daughters. One day the two coming to see their father, the Cogia said to them, 'Well, daughters, how do things go on with you?' Now, t… leer →

George Borrow (translator)

The Woodpecker and the Lion

One day while a Lion was eating his dinner a bone stuck in his throat. It hurt so that he could not finish his dinner. He walked up and down, up and down, roari… leer →

Jataka

...

A pedestrian, naked from head to foot, left Cufah with the caravan of pilgrims for Hijaz, or Mecca, and came along with us. I looked at and saw him destitute of… leer →

Sadi (Shaikh Muslih-ud-Din), trans. James Ross

Yang Oerlang

The second daughter of the Ruler of Heaven once came down upon the earth and secretly became the wife of a mortal man named Yang. And when she returned to Heave… leer →

Richard Wilhelm (trans. Frederick H. Martens)

El Zorro y el Mora

A FOX swimming across a rapid river was carried by the force of the current into a very deep ravine, where he lay for a long time very much bruised, sick, and u… leer →

Esopo

The Grinding-Stone That Ground Flour by Itself

There had been another great famine throughout the land. The villagers looked thin and pale for lack of food. Only one family appeared healthy and well. This wa… leer →

William H. Barker & Cecilia Sinclair

The Shepherd of Myddvai

Up in the Black Mountains in Caermarthenshire lies the lake known as Lyn y Van Vach. To the margin of this lake the shepherd of Myddvai once led his lambs, and … leer →

Joseph Jacobs

Why The Peetweet Cries For Rain

"Come to me, every bird that flies," said the Great Father. "There is work to be done that only my birds can do." The birds were happy that they could do somet… leer →

Florence Holbrook

El Asno, el Gallo y el León

AN ASS and a Cock were in a straw-yard together when a Lion, desperate from hunger, approached the spot. He was about to spring upon the Ass, when the Cock (to … leer →

Esopo

The Man of Luck and the Man of Pluck

A King in the East said to his Minister; "Do you believe in luck?" "I do," said the Minister. "Can you prove it?" said the King. "Yes, I can," said the Minis… leer →

P. V. Ramaswami Raju, Indian Fables

El Rincón Cuac

A FROG once upon a time came forth from his home in the marsh and proclaimed to all the beasts that he was a learned physician, skilled in the use of drugs and … leer →

Esopo

Teeny-Tiny

Once upon a time there was a teeny-tiny woman lived in a teeny-tiny house in a teeny-tiny village. Now, one day this teeny-tiny woman put on her teeny-tiny bonn… leer →

Joseph Jacobs

The Tortoise and the Eagle

A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained to the sea-birds of her hard fate, that no one would teach her to fly. An Eagle, hovering near, heard her lame… leer →

Esopo

...

A person coming to Nasr Eddin Efendi, requested him to let him have a rope. The Cogia went into his house, and coming out again, said, 'The rope is striking ten… leer →

George Borrow (translator)

El Arquero y el León

A VERY SKILLFUL BOWMAN went to the mountains in search of game, but all the beasts of the forest fled at his approach. The Lion alone challenged him to combat. … leer →

Esopo

Why the Leopard Can Only Catch Prey on Its Left Side

At one time leopards did not know how to catch animals for food. Knowing that the cat as very skilful in this way, Leopard one day went to Cat and asked very po… leer →

William H. Barker & Cecilia Sinclair

The Three Evils

Once upon a time, in the old days, there lived a young man by the name of Dschou Tschu. He was of more than ordinary strength, and no one could withstand him. H… leer →

Richard Wilhelm (trans. Frederick H. Martens)

The Spirit of the Wu-Lian Mountain

To the west of the gulf of Kiautschou is the Wu-Lian Mountain, where there are many spirits. Once upon a time a scholar who lived there was sitting up late at n… leer →

Richard Wilhelm (trans. Frederick H. Martens)

The Bear And The Two Companions

Two fellows, needing funds, and bold, A bearskin to a furrier sold, Of which the bear was living still, But which they presently would kill-- … leer →

Jean de La Fontaine

The Lion And The Ass Hunting

The king of animals, with royal grace, Would celebrate his birthday in the chase. 'Twas not with bow and arrows, To slay some wretched sparrows;… leer →

Jean de La Fontaine

The Story Of The First Woodpecker

In the days of long ago the Great Spirit came down from the sky and talked with men. Once as he went up and down the earth, he came to the wigwam of a woman. He… leer →

Florence Holbrook

Nineteenth Evening

"I come from Rome," said the Moon. "In the midst of the city, upon one of the seven hills, lie the ruins of the imperial palace. The wild fig tree grows in the … leer →

Hans Christian Andersen

TRINITY-MONDAY

You would hardly know the village. As you looked down the street it would seem as if a forest of tall masts and poles had suddenly sprung up. Before every house… leer →

Louise Seymour Houghton

THE DISAPPOINTED BEAR

Once upon a time a little old woman, who was walking in the forest, climbed up into a wild-cherry tree to gather cherries. Now a Bear espied her, and he came un… leer →

Louise Seymour Houghton

Cogia's wife, having washed the Cogia's kaftan, hung it…

One day the Cogia's wife, having washed the Cogia's kaftan, hung it upon a tree to dry; the Cogia going out saw, as he supposed, a man standing in the tree with… leer →

George Borrow (translator)

El Águila y Su Captor

AN EAGLE was once captured by a man, who immediately clipped his wings and put him into his poultry-yard with the other birds, at which treatment the Eagle was … leer →

Esopo

El Cordero Enfermo

A SICK STAG lay down in a quiet corner of its pasture-ground. His companions came in great numbers to inquire after his health, and each one helped himself to a… leer →

Esopo

The Sagacious Monkey and the Boar

Long, long ago, there lived in the province of Shinshin in Japan, a traveling monkey-man, who earned his living by taking round a monkey and showing off the ani… leer →

Yei Theodora Ozaki

The Boy And The Schoolmaster

Wise counsel is not always wise, As this my tale exemplifies. A boy, that frolick'd on the banks of Seine, Fell in, and would have found a watery grave,… leer →

Jean de La Fontaine

The Fox and the Geese

The fox once came to a meadow in which was a flock of fine fat geese, on which he smiled and said, “I come in the nick of time, you are sitting together quite b… leer →

Hermanos Grimm

The Pious Wolf

Once there was a flood, and there was a large rock with a Wolf sleeping on the top. The water came pouring around the rock, and when the Wolf awoke he found him… leer →

Jataka