WizeWords
← Cuentos

La Décima Tercera Noche

Hans Christian Andersen

La Luna dijo: "Al borde del sendero boscoso hay dos pequeñas casas de granja. Las puertas son bajas, y algunas de las ventanas están colocadas bastante altas, mientras que otras se encuentran cerca del suelo; y alrededor de ellas crecen zarzamoras y arbustos de barbecho. El techo de cada casa está cubierto con musgo y flores amarillas y hiedra de jardín. Los únicos cultivos en los jardines son col y patatas, pero fuera del seto hay un sauce que se alza, y bajo este sauce la niña pequeña estaba sentada, y ella miraba fijamente el viejo roble entre las dos chozas.

Era un tronco viejo y marchito. Había sido cortado por encima con una sierra, y sobre él había construido su nido un cangrejo; y se sentaba en este nido golpeando sus pico. Un niño pequeño llegó y se colocó al lado de la niña: eran hermanos y hermana.

—¿Qué estás mirando? —le preguntó el niño.

—Estoy observando al cangrejo —respondió ella: —Nuestros vecinos me dijeron que traería a un hermanito o hermanita hoy; ¡vamos a ver si viene!

—El cangrejo no trae tales cosas —declaró el niño, —¡seguro de ello! Nuestra vecina me lo dijo también, pero se rió cuando lo dijo, y así que le pregunté si podía decir 'por mi honor', y no pudo; y por eso sé que la historia del cangrejo es falsa, y que solo nos cuentan esa historia a los niños para burlarnos.

—¿Y entonces de dónde vienen los bebés? —preguntó la niña.

—¡Pues un ángel del cielo les trae bajo su capa, pero nadie puede verlo; y por eso nunca sabemos cuándo viene con ellos!'

En ese momento se oyó un crujido en las ramas del sauce, y los niños cruzaron sus manos y miraron el uno al otro: ciertamente era el ángel llegando con el bebé. Se tomaron de la mano, y en ese instante una puerta de una de las chozas se abrió, y apareció la vecina.

—¡Venid dentro! —les dijo. —Mirad lo que ha traído el cangrejo. Es un hermanito pequeño.

Y los niños asintieron gravemente entre sí, pues ya habían estado seguros de que el bebé había llegado.

Fairy Tales of Hans Christian Andersen (public domain, Project Gutenberg)