WizeWords
← Cuentos

El Ladron y el Dueño de la Posada

Esopo

Un LADRON alquiló una habitación en un tabernero y se quedó allí por algunos días con la esperanza de robar algo que le permitiera pagar su cuenta. Cuando pasaron varios días sin éxito, vio al Dueño de la Posada vestido con un nuevo y hermoso abrigo sentado frente a su puerta. El Ladron se sentó a su lado y comenzó a hablar con él. Al ver que la conversación empezaba a languidecer, el Ladron estornudó terriblemente y luego ladró como un lobo. El Dueño de la Posada dijo: “¿Por qué ladras tan temerariamente?”. “Te lo explicaré”, respondió el Ladron, “pero primero permíteme que te preste mis vestimentas, o me desharé de ellas en mi furia. No sé, señor, cuándo adquirí esta costumbre de estornudar ni si estos ataques de ladrar fueron castigos por mis crímenes u otra causa; pero esto sí sé: cuando estornudo por tercera vez, me transformo en un lobo y ataco a los hombres”. Con estas palabras comenzó una nueva ronda de estornudos y nuevamente ladró como al principio. El Dueño de la Posada escuchó su relato y creyó lo que decía, quedándose muy alarmado. Alzándose del asiento, intentó huir. El Ladron agarró su abrigo y le suplicó que se detuviera, diciendo: “Por favor, espere, señor, y mantenga mis vestimentas, o me desharé de ellas en mi furia cuando me transforme”. Al mismo tiempo estornudó por tercera vez y ladró terriblemente. El Dueño de la Posada, asustado por el temor a ser atacado, dejó su nuevo abrigo en las manos del Ladron y corrió lo más rápido que pudo hacia la taberna para refugiarse. El Ladron se llevó el abrigo y no volvió a la posada de nuevo.

Moraleja

No todos los relatos son dignos de creer.

Aesop's Fables (Townsend translation, public domain, Project Gutenberg)