La Capa
Hermanos Grimm
Había una vez una madre que tenía un niño de siete años, tan hermoso y encantador que nadie podía mirarlo sin quererlo, y ella misma lo adoraba por sobre todas las cosas del mundo. Ahora bien, sucedió que el niño se enfermó repentinamente, y Dios lo llevó a Sí mismo; y la madre no pudo ser consolada, llorando día y noche. Pero pronto después de enterrarlo, apareció por la noche en los lugares donde había sentado y jugado durante su vida, y si la madre lloraba, también él lloraba, y cuando amanecía desaparecía. Sin embargo, como la madre no dejaba de llorar, una noche vino con su capa blanca en la que había sido colocado en el ataúd, y con un ramo de flores alrededor de su cabeza, y se paró a los pies de la cama, diciendo: 'Oh, madre, ¡detente de llorar! O no podré dormir en mi ataúd, porque mi capa no se secará por todas tus lágrimas que caen sobre ella'. La madre temió al escuchar eso y dejó de llorar. La siguiente noche el niño volvió, llevando una pequeña luz en su mano, y dijo: 'Mira, madre, mi capa está casi seca, y puedo descansar en mi tumba'. Entonces la madre entregó su dolor a los cuidados de Dios, soportándolo con paciencia, y el niño no volvió más, sino que durmió en su cuna pequeña debajo de la tierra.
Grimm's Household Tales (public domain, Project Gutenberg)